Oportunidade Perto De Lisboa | Investment Opportunity near Lisbon

PT

Bem-vindo a esta moradia bi-familiar remodelada, uma oportunidade ideal tanto para compradores quanto para investidores. Esta propriedade única é composta por duas unidades independentes, cada uma com sua própria entrada separada e pátio ao ar livre, oferecendo flexibilidade e potencial de renda.

Características Principais:

Duas unidades idênticas, perfeitas para convivência multigeracional ou renda de aluguel A possibilidade de conectar as unidades com escadas internas, criando uma espaçosa casa de família com 4 quartos Design de cozinha aberta que se integra perfeitamente ao espaço da família Cada unidade possui 2 quartos, 1 banheiro e 1 lavabo para conveniência Excelente acessibilidade à rodovia A12, ideal para quem viaja para Lisboa A apenas 20 minutos de carro de Lisboa pela Ponte Vasco da Gama Proximidade de escolas internacionais de renome, tornando-a uma excelente escolha para famílias Não perca esta oportunidade fantástica de adquirir uma propriedade versátil em uma localização privilegiada. Entre em contato conosco hoje para agendar uma visita e explorar o potencial desta moradia bi-familiar.

EN

Welcome to this beautifully remodeled bi-familial townhome, an ideal opportunity for first-time buyers and savvy investors alike. This unique property consists of two independent units, each with its own separate entrance and outdoor patio, offering flexibility and income potential.

Key Features:

• Two identical units, perfect for multi-generational living or rental income
• The possibility to connect the units with interior stairs, creating a spacious 4-bedroom family home
• Open kitchen design seamlessly blending into the family space
• Each unit comprises 2 bedrooms, 1 bathroom, and 1 guest bath for convenience
• Excellent accessibility to the A12 highway, ideal for commuters to Lisbon
• A short 20-minute drive away from Lisbon via the Vasco Da Gama Bridge
• Proximity to renowned international schools, making it an excellent choice for families

Don't miss out on this fantastic opportunity to own a versatile property in a prime location. Contact us today to schedule a viewing and explore the potential of this bi-familial townhome.