NEW YORK CITY-Apple will pay $5 million for the space currently occupied by Metrazur for the early termination of the restaurant's lease.